Explore the best places to stay in Castiglioncello, Tuscany, where luxury meets stunning coastal views for an unforgettable escape.